…ve Mersin’in Simgesi ‘Arabacı Mehmetdip’ öldü.

İlhan KARAÇAY yazdı:

Mersin’ibiraz olsun bilenler, “Mehmetdip” veya “Teks” lakaplı Mehmet Taşman’ı mutlaka tanırlar.
“Arabacı Mehmetdip” olarak da anılırdı.

Mehmetdip bir fayton arabası sürücüsüydü. O zamanın taksileri olan faytonlar, kabadayıların kullandığı lüks bir araçtı.

Arabacılık, Mehmetdip’e baba yadigârı idi. Baba Teks (gözlüklü) bu mesleği oğlu Mehmet’e (önde şapkalı ve sigaralı) devretmişti.

Arabacı Mehmetdip, aynı zamanda Mersin’de sözü edilen nüktedanlardandı. Çok da muzipti Mehmetdip. 1950’lerde, Mersin’deki eşcinsellerin listesini yazıp kahvehaneye astığı için tutuklanmıştı.

Sokak çocuğu gibi sinkaflı sözleri ile, aslında moral kaynağı oluyordu Mehmetdip.Açık yüreklilikle yazmak lâzım. Kendisine, “Ne o Mehmetdip abi hasta mısın?” diye sorana, “Hasta olanın ……….(sinkaf)”, “ölenin de ………. (sinkaf)” derdi.

Sürekli olarak “Ölen göt olur” sözünü kullanan Mehmetdip, bu moral verici sözler sayesinde 94 yıl yaşadı.

Şahsen ben de, Mehmetdip’in bu sinkaf sözlerinden ilham alarak, yani her ne olursa olsun ve her musibet karşısında Mehmetdip’in sözlerini tekrarladım.
Allah bana da uzun ömür verdi. Zira ben de, “İlhan abi veya İlhan bey, nasıl oluyor da böyle genç kalıyorsunuz?” diyenlere, hiçbir şeyi kafalarına takmamalarını tavsiye eder, Mehmetdip’in sözlerini tekrarlardım.

Mehmetdip’i çok sık ziyaretlerimin birinde bu aile fotoğrafını çekmiştim. Fotograf her şeyi anlatıyor değil mi?

Mehmetdip, siyaseti de iyi takip edenlerden biriydi. Mersin’deki çarpıklıkları anlatan bir röportajımda fikirlerini anlatmıştı.

…Ve işte o Mehmetdip Teks, 94 yılın sonunda dün gece öldü. “Vefat etti” demiyorum, zira kendi sözünü kullanıyorum.

Mehmetdip’in sinkaf sözlerinden sonra ölümü, bence onu ‘göt’ etmedi. Bana göre ‘rahmetli’ oldu.

Zira O’nun muzipliği çok kişiye ders oldu.
Allah rahmet eylesin.

KOETS RIJDER MEHMETDİP,

HET SYMBOOL VAN MERSİN, IS DOOD

Ik kan hem niet beschrijven tenzij ik openhartig schrijf:

Hij zei altijd: “Degene die sterft, wordt een klootzak”. Als iemand hem vroeg of hij ziek was, zei hij, ‘degene die ziek is……..(vloek)’.

Hij was eigenlijk een bron van moraal.
Mehmet Taşman, ook bekend onder zijn bijnaam ‘Teks’, wordt vandaag begraven in Mersin.

İlhan KARAÇAY schreef:

Degenen die een beetje weten over Mersin, zullen Mehmet Taşman, bijgenaamd “Mehmetdip” of “Teks”,zeker herkennen.
Hij stond ook bekend als “Mehmetdip de koetsier”.

Mehmetdip was een bestuurder van een phaeton. Phaetons, de taxi’s van die tijd, waren een luxe voertuig dat werd gebruikt door bullebakken.

De koetsier was het erfstuk van Mehmetdip’s vader. Zijn vader Teks (met bril) gaf dit beroep door aan zijn zoon Mehmet (met hoed en sigaret voorop).

Mehmetdip, de koetsier, was ook een van de geestigste mannen in Mersin. Mehmetdip was ook erg ondeugend. In de jaren 1950 was hij gearresteerd omdat hij een lijst van homoseksuelen in Mersin had opgesteld en die in het koffiehuis had opgehangen.

Mehmetdip was eigenlijk een bron van moraal met zijn straatjongensachtige sarcastische opmerkingen.

Het is noodzakelijk om openhartig te schrijven. Tegen degenen die hem vroegen: “Wat is er, Mehmetdip Abi, ben je ziek?” zei hij: ” wie die ziek wordt ………. (vloek) ” en “wie die doodgaat………. (vloek) “.

Mehmetdip, die voortdurend de uitdrukking, “Hij die sterft wordt een aars” gebruikte, leefde 94 jaar dankzij deze opbeurende woorden.

Ik nam deze familiefoto tijdens een van mijn frequente bezoeken aan Mehmetdip.
De foto zegt alles, nietwaar?

Persoonlijk werd ik ook geïnspireerd door Mehmetdips woorden en ik herhaalde Mehmetdips woorden wat er ook gebeurde en bij elke ramp.

Allah gaf mij ook een lang leven. Ik adviseerde degenen die mij vroegen, “İlhan Abi of İlhan Bey, hoe komt het dat je zo jong blijft?” om zich nergens zorgen over te maken, en ik herhaalde de woorden van Mehmetdip.

Mehmetdip was ook een van degenen die de politiek goed volgde. In een van mijn interviews over de verstoringen in Mersin gaf hij zijn mening.

…En dat Mehmetdip Teks gisteravond na 94 jaar is dood. Ik zeg niet “overleden“, omdat ik zijn eigen woorden gebruik.

Mehmetdip’s dood, na zijn scheldwoorden, maakte hem naar mijn mening geen ‘klootzak’. Naar mijn mening werd hij een ‘wijlen’.

Want zijn ondeugende gedrag was een les voor velen.

Moge Allah hem genadig zijn.